Tag Selected: The Days Season 2 plot